Kindertheater auf Tour

Этот год был отмечен важным событием: гастролями детского театра. Опыт выступления на других сценах уже был в копилке театральных событий в прошлом. В прошлом мы уже выступали в детских садах «Wirbelwind» и  „Tausendfüßler“.

В этом же году к детским садам добавилась школа. А эта уже другая аудитория и другая ответственность. Мы показывали спектакль «3 Маши и Медведь» сначала в детском саду «Knierpsenland», затем нас пригласили на 20-летие сада „Tausendfüßler“, что было большой честью для нас, и завершался наш тур в „Saaltalschuhle“, где учится часть детей из нашей студии.

Дети принимали нас прекрасно, смеялись и аплодировали от души. А наши артисты стали знаменитыми на следующий день.

*********************************

Dieses Jahr wurde von einem wichtigen Ereignis markiert: eine Tour von Kindertheater. Wir hatten bereits die Erfahrung des Spielens in anderen Bühne. In der Vergangenheit haben wir bereits in Kindergärten «Wirbelwind» und „Tausendfüßler“gehandelt . In diesem Jahr fügte auch eine Schule. Und das ist ein anderes Publikum und eine andere Verantwortung. Wir haben, das Theatherstück „3 Mascha und der Bär“gezeigt. Zuerst im Kindergarten «Knierpsenland», dann wurden wir auf den 20. Jahrestag der Kita „Tausendfüßler“, die eine große Ehre für uns war. Am Ende, hat uns die „Saaltalschule“ eingeladen, wo unsere Schauspieler sind.

Kinder empfing uns auch, lachten und applaudierten herzlich. Unsere Schauspieler berühmt geworden am nächsten Tag.